Ou même écrire carrément en français.
C'est stupide d'écrire en Étranger pour donner une traduction après.

Ce n'est pas stupide puisqu'il l'a justifié par un attrait marketing plus frappant. On voit souvent ça dans la com', des publicités en anglais, allemand ou encore j'ai vu hier une pub avec une fille qui dit faire 8heures de chinois par jour, donc pendant le pub elle parle en chinois et c'est traduit en dessous "délicieux", ou encore Nike à l'époque du "Just do It", je ne sais plus mais badoit avait aussi un slogan en français l'an dernier, il y a même le "totally insane" des têtes à claques pour la pub sfr. C'est juste marketing, car parler anglais est inconsciemment perçu comme signe de modernité et d'ouverture. Alors du moment qu'il n'oublie pas l'astérisque tout va pour le meiux dans le meilleur des simlands

Peut-être que Napo n'allume pas souvent son petit écran...

Ouais ben moi ça m'énerve. On cause plus sa langue chez soi.
Et c'est idiot d'avoir à loucher vers le bas de la pub pour avoir la traduction qu'on aurait pu avoir tout bêtement en lieu et place du slogan anglais. Ça impose un effort visuel et mental, et j'ai pas envie qu'on m'impose de parler une autre langue.

Vive la mondialisation...


(Coup de gueule de la semaine )
T'as raison Swiss, justement parce que c'est envahi de publicités

Mais on parle tous plus ou moins anglais aujourd'hui, c'est la langue véhiculaire la pus répandue dans le monde. Langue qui a d'ailleurs été imposé par le commerce international dont les langues sont l'anglais et l'allemand. Commerce si cher au Simland soi dit en passant .

Encore dans des domaines comme l'informatique on peut pas faire autrement je comprends, surtout que c'est international. Mais avoir le quart des pubs dans une langue étrangère avec un petit sous-titre... franchement ça me gonfle.

Je suis d'accord avec Napo à terme cette suprématie de l'anglais va détruire toutes les autres langues qui sont je vous le rapelle un élément important de l'histoire d'une nation.Si tout le monde se fout à parler anglais on va vers une unicité des individus.
Parler anglais c'est bien préserver les éléments de notre culture c'est encore mieux.

Primo, comme l'a dis Kobenhavner, c'est surtout une question de Marketing, le nom donne envie (enfin je pense ). Il donne un côté mystérieux et s'assortit bien avec le montage et ce que nous comptons vous présenter


Après, je ne pense pas qu'une petite phrase en Anglais va créer un débat, c'est juste un petit slogan qui dure une semaine


L'heure sera reporté à 20H, mais ça va être juste

C'est pas forcement négatif un débat,on échange juste des points de vue apres on va pas en faire un fromage