vous utilisez aussi:expression ou mot CH= expression ou mot francais
se les geler= avoir froid
il se la tappe/fais= la baiser
il s'est chier = tomber, casser la geule
faire une cuite = faire une lessive
les catelles = le carrelage
le duvet = couette
Chenâillée = électrocuter
le foehn= sèche cheveux
guouille= flaque
guigner= jeter un oeil, jeter un coup d'oeil
natel= téléphone portable
pougner = tricher
pougnon= truc pour tricher
poutzer= nettoyer ( vient du suisse allemand/allemand: putzen= nettoyer )
signofile = clignotant
origine:[url]Chenâillée[/url]
autre:un bletz= rustine
je suis un boeuf= je suis un imbécil
carnotzet= petit "cabane", ou l'on peut manger ( définition sur le site: petit bar intime ) alors, là, je ne peux pas vous aidez.
carotte rouge= betrave rouge ( ha, je le savais pas que c'était de la beterave!!)
cheneau= goutière ( jamais utilisé le mot goutière pour cheneau )
le plus utilisé chez moi: cheni = bordel, désordre
cornet= sac en plastique ( je savais pas que c'était suisse)
couenne= croute du fromage
tu est une couenne= tu est chiant
crouille= de mauvaise qualité
dérupe= pente glissante/dénivellé
éclafer= écraser
écrabouiller= écraser
follo= fou
galetas= grenier
gendarme= saucisse sèche
greloter= trembler
guelu= type, gars
livret= table de multiplication
je t'ai niquer= je t'ai battu
j'ai niquer sa bagnole= j'ai casser sa bagnole
peser= appuyer
une petée du patate= énormément de patate
pive ou pivot= fruit des conifère
potager= cuisinière
raisinets= groseille
ruper= rafler
sugus= caramel aux fruits
il a versé= tomber
justement, ceux qui m'ont demander si votation était utilisé en suisse: c'est typiquement suisse= vote
witz= gag
zwieback= biscotte sucrée oblongue
donner un bec= faire une bise
biller dans quelqu'un= heurter quelqu'un
té-col= toi-même/toi
tu va faire ca, pas/ tu va faire ca, n'est-ce pas.
vu sur:
http://www.idees-suisse.ch/le%20parler.htmCertain accent, sont très marrant, comme celui du concierge, jouant de le theatre de molière: le médecin mlgrès-lui/ le toubib malgrès-lui.
Ce theatre est le meilleur que je n'ai jamais vu, très comique.
Si vous utiliser certaine de ces expression: dite-le moi.Attention, je n'utilise pas le quart de ces expressions.