Cookies : informations relatives aux lois de l'Union Européenne

Les cookies assurent le bon fonctionnement de l'ensemble des services Simland. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus OK

Se connecter à Simland

 

 

 

J’ai oublié mon mot de passe





Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 14 messages ] 
simcity 4 deluxe en français 
Auteur Message
Nouveau
Nouveau

Inscrit(e) le : 05 Jan 2008, 22:40
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 6
Répondre en citant
voila salut je me présente
je suis kikak un tout nouveau ... je vais peut etre rester on ne sait jamais
bon j'ai trouvé simcity 4 deluxe dans les affaire de mon peres mais bon voila il est en anglais
alors voila j'ai penser a 2 idées
- avez vous un patch spécial pour la traduction en francais
- ou avez vous les fichiers qui differe dans la version francaise ( comme par exemple le dossier english je crois qui devrai etre french enfin vous comprenez ? )
voila alors si quelqu'un saurais me repondre ...???
merci d'avance


05 Jan 2008, 22:48
Profil
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 29 Juin 2007, 06:29
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 944
Localisation : Galevin Métropole
Répondre en citant
Message 
SC4 en anglais ???? :surpris:


05 Jan 2008, 22:52
Profil
Nouveau
Nouveau

Inscrit(e) le : 05 Jan 2008, 22:40
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 6
Répondre en citant
Message 
beh oui en anglais ce jeu a le droit d'exister dans d'autres pays


05 Jan 2008, 22:53
Profil
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 29 Juin 2007, 06:29
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 944
Localisation : Galevin Métropole
Répondre en citant
Message 
ben je sais pas pour le patch ... normalement 'devrait y'en avoir un quelques part sur un site de SimCity 4 ;)

sinon, t'es en France ? si oui, tu es d'ou ?


05 Jan 2008, 22:56
Profil
Nouveau
Nouveau

Inscrit(e) le : 05 Jan 2008, 22:40
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 6
Répondre en citant
Message 
oui je suis en france en auvergne ( avec tout les volcans que je me plais a mettre sur mes villes qui foirent )
enfin la je suis en corse pour les vacances (encore 2 jours avec le 56Ko et on repart avec ... rien)
sinon j'ai 17 ans j'ai mon site ( www.ouverture-facile.com <= c'est des enigmes )
heu ...
voila
sinon pour le patch j'ai chercher partout et attention ... j'ai rien trouver enfin j'en ai eu vite marre de chercher car 1min pour ouvrir une page ... c'est assez chiant le 56 K


05 Jan 2008, 23:01
Profil
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 29 Déc 2005, 16:39
Argent en votre possession:
37.00

Message(s) : 2681
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |Image
Etat: 08 | Méridionie
Répondre en citant
Message 
En fait, d'une manière générale, les fichiers de langue sont tous installés dès le départ, pour toutes les langues. Seul l'exécutable en fait ne désigne qu'une langue, chez toi l'anglais.

Avec les patchs français (si ils ne virent pas en Anglais), l'exécutable deviendra français.

Voici l'ordre dans lequel tu dois installer les correctifs :

Patch 1.0 : http://www.electronicarts.fr/downloads/181/get
Patch 2.0 : http://www.electronicarts.fr/downloads/477/get
Patch 2.72 : http://www.electronicarts.fr/downloads/460/get

Normalement, cela devrait marcher. Sinon, si tu possèdes bien le jeu, alors j'ai une alternative légale et simple.

_________________
Maire MDS d'Apoltipolis (Simland meridional (13)).


06 Jan 2008, 00:13
Profil
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 26 Jan 2007, 02:44
Argent en votre possession:
1.00

Message(s) : 6367
Localisation : New Amsterdam
Répondre en citant
Message 
Skiper a écrit:
En fait, d'une manière générale, les fichiers de langue sont tous installés dès le départ, pour toutes les langues. Seul l'exécutable en fait ne désigne qu'une langue, chez toi l'anglais.

Avec les patchs français (si ils ne virent pas en Anglais), l'exécutable deviendra français.

Voici l'ordre dans lequel tu dois installer les correctifs :

Patch 1.0 : http://www.electronicarts.fr/downloads/181/get
Patch 2.0 : http://www.electronicarts.fr/downloads/477/get
Patch 2.72 : http://www.electronicarts.fr/downloads/460/get

Normalement, cela devrait marcher. Sinon, si tu possèdes bien le jeu, alors j'ai une alternative légale et simple.


On les installe dans plugins?

_________________
[center]Quand nous défendons le français chez nous, ce sont toutes les langues du monde que nous défendons contre l'hégémonie d'une seule. - Pierre Bourgeault[/center]

ImageImage
ImageImage
ImageImage
ImageImage


06 Jan 2008, 00:17
Profil Site internet
Administrateur Forums
Administrateur Forums
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 18 Juin 2006, 18:03
Argent en votre possession:
7,206.00

Banque:
2,811.00

Message(s) : 14203
Localisation : Bordeaux (33) | St-Louis sur Avalon (MX/06)
A propos de vous: St-Louis sur Avalon | PA |Image
Etat: 04 | Thoulak
Répondre en citant
Message 
kikak a écrit:
oui je suis en france en auvergne ( avec tout les volcans que je me plais a mettre sur mes villes qui foirent )
enfin la je suis en corse pour les vacances (encore 2 jours avec le 56Ko et on repart avec ... rien)
sinon j'ai 17 ans j'ai mon site ( www.ouverture-facile.com <= c'est des enigmes )
heu ...
voila
sinon pour le patch j'ai chercher partout et attention ... j'ai rien trouver enfin j'en ai eu vite marre de chercher car 1min pour ouvrir une page ... c'est assez chiant le 56 K


Attends c'est à toi ce site? Et ben chapeau


06 Jan 2008, 00:26
Profil Site internet
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 27 Mai 2004, 21:14
Argent en votre possession:
35.00

Banque:
0.00

Message(s) : 5573
Localisation : Novaya Tulsk, USRS
A propos de vous: Image
Répondre en citant
Message 
C'est toi ouverture facile?!!! Je t'aime!!! :))

Nan, mais au pire tu peux jouer à simcity4 en anglais, ça change pas grand chose.

_________________
(◡‿◡✿)


06 Jan 2008, 02:39
Profil Site internet
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 14 Mars 2004, 22:39
Argent en votre possession:
3.00

Message(s) : 5976
Localisation : dans une cabane au fin fond de Thoulak
Répondre en citant
Message 
Hey danny, évidemment que ce jeu peut être en anglais vu que c'est un jeu américiain :))
Jouer à sc4 en français ou en anglais ne change pas vraiment grand chose... Enfin peut être pas au début. Moi je ne fais même plus attention à ce qui est écrit :D


06 Jan 2008, 13:50
Profil Site internet
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 29 Déc 2005, 16:39
Argent en votre possession:
37.00

Message(s) : 2681
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |Image
Etat: 08 | Méridionie
Répondre en citant
Message 
C'est quand même mieux quand on comprends les textes à 100%. L'humour n'est peut être pas tout à fait le même aussi. :)

Le patch? Tu l'enregistre et tu l'exécute. C'est tout con! Normalement, le patch s'affiche en français.

_________________
Maire MDS d'Apoltipolis (Simland meridional (13)).


06 Jan 2008, 17:11
Profil
Nouveau
Nouveau

Inscrit(e) le : 05 Jan 2008, 22:40
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 6
Répondre en citant
Message 
ok merci beaucoup je fait cela de suite et je vérifie et désolé skipper je possede bien le jeu mais je n'ai que les cd et en mauvais etatt mais bon ils fonctionne ( si j'arrive a télécherger quelque chose avec du 56 k ecore pire une chose de 1 Go pour moi c'est enorme déja que pour 1Mo j'ai du mal alors ^^ )
sinon merci pour mon site ( chui tout rouge la )
et ...
...


06 Jan 2008, 20:42
Profil
Citoyen
Citoyen
Avatar de l’utilisateur

Inscrit(e) le : 13 Fév 2006, 20:54
Argent en votre possession:
3,382.00

Message(s) : 6536
Localisation : Arcandias (PA|03)
Etat: 03 | Plaines de l'Avalon
Répondre en citant
Message 
Ton site est vraiment génial mais alors je bloque complétement à l'énigme numéro..... 3 :D :D

_________________
Maire d'Arcandias |MX| Ville verte, étudiante, dynamique et sportive
Ancien gérant de l'ABS | Ancien gérant de la FST | Ancien gérant de la FSF
Ancien Ministre des Sports | Ancien Gourverneur d'Etat (MX)

Actuel Directeur Sportif du FC Les Ulysses.


06 Jan 2008, 21:28
Profil
Nouveau
Nouveau

Inscrit(e) le : 05 Jan 2008, 22:40
Argent en votre possession:
0.00

Message(s) : 6
Répondre en citant
Message 
tu a vu le film shinning ( redrum )
ou le livre ( tromal )
tu applique la meme technique que pour la 2 mais a la 3 avec ce petit supplement
( ne t'inquiette pas tu n'a pas triché dans la 2 c'est volontaire )

edit ayé j'ai reussi a télécharger le 1er patch pff ils sont trop gros ces fichiers le delai de téléchargement expire a chaque fois
bon après instalation du first patch ... mon jeu ets en ......... ( suspens )....... anglais
... grrrr bon j'essaie de telecharger les autre mais ... c'est pas gagner après 4 tentative c'est toujours un echec critique...

edit 2 apres le 6eme essais ... victoire il est télécharger mais le jeu persiste a etre anglophone mùais la raison m'est apparu les patch ne sont pas francais mais européen
essai de téléchargement du patch 3 en cour


06 Jan 2008, 21:47
Profil
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.   [ 14 messages ] 

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 54 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :  
cron
SIMLAND | Équipe administrative | Djay: Fondateur de Simland ; Alex Hip : Gestion du design, codage et administration


©2003-2025 - Simland.eu. Design par ST Software pour Simland.eu. Modifié par Maël & Fololilalimb & Alex Hip.
Traduit par Maël Soucaze et Elglobo © phpBB.fr
phpBB SEO. Simland.eu est propulsé par phpBB