Beijing, 7 avril – Aujourd'hui à 17H00 (heure de Beijing), le BOCOG a tenu un point de presse au Centre d'information olympique de Beijing pour présenter à la presse l'évolution du relais de la torche olympique des JO de Beijing à l'extérieur de la partie continentale de la Chine.

Le relais de la torche olympique de Beijing 2008 ayant pour thème « Voyage dans l'harmonie », a débuté le premier avril à l'extérieur de la partie continentale de la Chine. Jusqu'à ce jour, le relais a été accompli avec succès dans quatre villes étrangères que sont Almaty (Kazakhstan), Istanbul (Turquie), Saint-Pétersbourg (Russie) et Londres (Grande-Bretagne). Partout où la torche est passée, celle-ci a fait l'objet d'un accueil chaleureux des habitants locaux. A l'heure qu'il est, le relais de la torche olympique se déroule sans heurts selon un plan préétabli.
BOCOG : point de presse sur le relais de la torche olympique de Beijing 2008 à l'extérieur de la partie continentale de la Chine
La présidente du département de média et communication du BOCOG, Wang Hui

Le relais de la torche a joui d'une attention toute particulière et d'un appui énergique de la part des pays traversés. A la première station, Almaty, le président kazakh Nazarbaïev a participé en personne au relais en tant que premier relayeur. La ville de Saint-Pétersbourg a prêté une attention spéciale au relais, le considérant comme un acte réel pour soutenir activement les JO de Beijing et une répétition générale précoce pour la tenue des JO d'hiver de 2014. De son côté, le Premier ministre britannique Gordon Brown a tenu une cérémonie d'accueil de la flamme olympique au 10 Downing street, et a rencontré les relayeurs britanniques. A la fin de la cérémonie d'accueil de la torche, la princesse Anne et le Lord Lieutenant du Grand Londres étaient présents et ont prononcé une allocution.

Le relais de la torche a bénéficié du soutien énergique des villes traversées par l'itinéraire. Dans chaque ville où est passé le relais, les gouvernements locaux ont organisé une cérémonie d'accueil solennelle, et ont tenu diverses activités de célébration. Ces villes ont mis au point l'itinéraire du relais et ont montré leur culture et leur vision particulières. De plus, elles ont fourni une garantie puissante au déroulement normal du relais de la torche avec une organisation et un travail de sécurité parfaits.
BOCOG : point de presse sur le relais de la torche olympique de Beijing 2008 à l'extérieur de la partie continentale de la Chine
Un journaliste pose une question

En outre, le relais de la torche olympique a fait l'objet d'un accueil chaleureux des peuples des divers pays. Le jour du relais de la torche à Almaty, plus de 200.000 citadins se sont rassemblés des deux côtés de la rue pour saluer l'arrivée de la flamme, une ambiance de fête et d'amitié a régné dans la ville. A Istanbul, les citadins, en costumes de fête, ont accueilli la flamme olympique avec des chants et des danses. A Saint-Pétersbourg, quelque 700.000 citadins sont descendus dans la rue pour accueillir la flamme olympique de Beijing de différentes manières. A Londres, bien qu'il fasse froid avec zéro degré centigrade, plus d'un millier de personnalités des divers milieux de la société ont pris part à la cérémonie de lancement du relais de la torche, des artistes londoniens se sont produits même sous la neige. Des deux côtés de la rue, se sont rassemblés des habitants locaux pleins d'enthousiasme.
BOCOG : point de presse sur le relais de la torche olympique de Beijing 2008 à l'extérieur de la partie continentale de la Chine
Les journalistes présents lors de la conférence de presse

Les sportifs des divers pays ont participé avec chaleur au relais de la torche olympique. Le premier relayeur de la station à Londres Steve Redgrave, champion olympique d'aviron à cinq reprises, a écrit le 5 avril dans le journal britannique « Gardian » : « Pour moi, la torche olympique n'est pas un simple relais à Londres. C'est plutôt un moment par lequel l'esprit olympique s'implante dans le cœur de chaque personne. Le relais de la torche a fourni aux gens des divers milieux de la société une occasion de contacter les Jeux olympiques et de sentir le rêve olympique. » Dans les quatre villes susmentionnées traversées par le relais de la torche olympique, une centaine de sportifs ont participé au relais. Ils sont tous des représentants excellents des athlètes des divers pays. Parmi eux, il y en a qui ont participé aux JO, il y en a également qui ont pris part aux JO d'hiver. La première relayeuse à Istanbul était une sportive de patinage artistique. Elle a confié après le relais à un journaliste : « Le feu sacré olympique représente la paix, l'harmonie et l'amour pour le sport ; nous devons le respecter parce qu'il illustre l'aspiration et le rêve commun de l'humanité. »

Le relais de la torche s'est fait sous des formes riches et variées. A Almaty, on a eu recours au ski, au cheval, à la moto et au chameau pour le relais de la torche olympique. A Istanbul, la flamme olympique a traversé à deux reprises le détroit du Bosphore situé entre deux continents : l'Europe et l'Asie. A Londres, excepté la course, les relayeurs sont encore montés en vélo, en bus à impériale et au navire rapide de la police maritime en vue de donner un relais particulier à la torche olympique. Ces diverses formes de relais ont bien reflété l'histoire et la culture des pays traversés par l'itinéraire, et montré le paysage des villes traversées et l'esprit de leurs populations. Les comités nationaux olympiques des divers pays ont également fourni un appui énergique au relais de la torche olympique de Beijing 2008. D'autre part, les médias des divers pays ont couvert le relais de la torche olympique avec chaleur.

Beijing, le 7 avril – Le rideau est retombé lundi après-midi sur le relais de la Torche olympique à Paris au terme de multiples tentatives de la part d'indépendantistes tibétains et autres éléments perturbateurs, agissements qui ont provoqué le juste courroux des organisateurs et du public.

Le flambeau olympique a dû être mis à l'abri à la hâte pas moins de quatre fois dans le bus d'escorte par mesure de sécurité face aux assauts des protestataires. Résultat : le relais a dû être écourté, et les derniers relais ont eu lieu en véhicule motorisé plutôt qu'à pied.

Avant que les choses n'en arrivent là, un mécontent armé d'un extincteur avait tenté d'éteindre la Flamme. Heureusement, la police a réussi à arrêter à temps la tête brûlée et sa tentative a fait long feu. Un autre énervé avait aussi essayé d'arracher la torche à un relayeur. En vain...

Selon l'agence France-Presse, au moins cinq manifestants ont été arrêtés pour avoir tenté de bloquer le passage de la Flamme.

Contrit, Henri Sérandour, président du Comité national olympique et sportif français, a qualifié les incidents de « profondément regrettables ».

« Je pense que les gens auraient dû laisser passer la Flamme et faire leurs protestations à côté », a estimé le responsable français.

Un autre membre du CNOSF, Guy Drut, a lui aussi déploré le comportement des manifestants, affirmant: « La flamme sacrée est un symbole de paix et de tolérance…personne ne devrait y toucher. »

Des spectateurs ont été vivement irrités par les menées des séparatistes tibétains et de leurs nervis. Un étudiant parisien a ainsi déclaré : « On était venus simplement pour voir la Flamme. Qu'est-ce que cela a à voir avec nous, ça ?» a-t-il lâché, montrant d'un doigt vengeur un groupe bruyant de séparatistes agitant des banderoles.

Des milliers de Parisiens sont descendus dans la rue pour voir le relais, qui devait se dérouler en principe sur 28 km, depuis la tour Eiffel jusqu'au stade Charléty.

Beijing, 8 avril – Jiang Yu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a fait une mise au point aujourd'hui sur les allégations de certains médias étrangers concernant la prétendue extinction forcée de la Flamme olympique au cours du relais à Paris. Cette information, diffusée par certains médias de l'étranger, n'est pas conforme à la réalité.

En vue de sauvegarder la sécurité et la dignité de la torche olympique, et compte tenu de la situation réelle sur le lieu du relais, la méthode du relais a été modifiée provisoirement. A l'heure actuelle, le relais de la torche olympique à Paris a été réalisé en toute sécurité et selon le plan préétabli, a précisé la porte-parole.

Beijing, 8 avril – La cinquième étape du relais olympique de Beijing a eu lieu le 7 avril à Paris en France. Bravant les manifestations de quelques séparatistes tibétains, le relais olympique a pu être réalisé comme prévu.

La cérémonie du départ du relais s'est tenue à 12h30 au premier étage de la tour Eiffel. M. Jiang Xiaoyu, directeur général du groupe opérationnel du relais olympique de Beijing et vice-président exécutif du BOCOG, a passé la torche à un représentant de la mairie de Paris. Ensuite, ce dernier l'a passée à l'ancien champion d'athlétisme Stéphane Diagana.

A la cérémonie du départ du relais olympique de Beijing, l'ancien Premier Ministre Raffarin a déclaré : « Le relais olympique propagera l'esprit olympique dans le monde entier. Les Jo sont une grande fête pour l'amitié et la communication entre les athlètes de tous les pays. Les Jo nous permettront également de rechercher nos points communs tout en mettant de côté nos divergences. »

Elu relayeur olympique pour la deuxième fois, Stéphane Diagana a dit : « Je suis très honoré d'être le premier relayeur à Paris. La torche olympique enflamme les espoirs de tous ceux qui veulent faire des Jo une occasion de partage, d'amitié et de paix. »

Face à un tunnel perturbé par des séparatistes tibétains, le groupe opérationnel du relais olympique de Beijing a jugé plus prudent d'éteindre la torche et de continuer le relais en car pour des raisons de sécurité.

Le porte-parole du Centre du relais olympique du BOCOG Qu Yingpu a déclaré là-dessus que les médias étrangers avaient tout faux sur l'extinction de la Flamme olympique. Compte tenu de la situation sur place, c'était seulement un changement du mode de relais en vue de sauvegarder la dignité de la Flamme olympique. Le relais olympique à Paris s'est bien accompli selon les plans des organisateurs, et la Flamme olympique a toujours flamboyé, a-t-il insisté.

Le responsable chinois a rappelé que les règlements des rites de la Flamme olympique du CIO autorisent l'extinction de la torche olympique en cas de nécessité et de la rallumer à partir de la veilleuse.

La torche olympique a reçu un accueil chaleureux des Parisiens au long de la Seine et sur les Champs-Elysées. Lors de la cérémonie au stade Charléty, M. Jiang Xiaoyu a martelé : « Aujourd'hui, nous venons à Paris avec la Flamme olympique pour propager l'esprit olympique, pour exprimer l'enthousiasme des athlètes et du peuple chinois, et pour respecter le baron Pierre de Coubertin et sa pensée. Nous aimons tous les Jeux olympiques et défendre la dignité de la Flamme olympique est devenu une responsabilité universelle comme la paix, l'amitié et le progrès. Le peuple chinois entend lutter fermement pour établir avec les peuples de tous les pays un monde pacifique, prospère et harmonieux. »

Le 7 avril, la Flamme olympique est partie de Paris pour l'étape suivante : San Francisco.

Pourquoi des manifestations maintenant ? Et pas lors de l'annonce de pékin 2008 ?
Pourquoi maintenant précisemment alors que le Tibet est province chinoise depuis 58 ans ?
Qui a déclanché ça ?
Qui a incité à faire ça ?
A qui profite le crime ?
Qui sont les perdans ?

Et bien il faut chercher des informations. Voilà mon hypotèse : D'abord, ça profite aux américains. Pourquoi ? Je vous rappelle qu'aux USA, il n'y pas eu une uzine construite depuis 40 ans. 90% des produits américains viennent de Chine. Il se trouve que la Chine a diminué leurs exportations vers les USA. Les USA veulent faire préssion à la Chine par un moyen. Il choisisse celui qui a le plus d'impact en France (car la flamme passait en france) autrement dit, les médias. Ils ont tout manigencé dés le début ! Les médias ont donc racontés tous les mots sur la chine et le tibet que la chine avait même truqués ses informations. Ben voyons ! Comme si TF1 ou FR2 racontait des vérités. Ils ont ainsi fait préssion à la Chine pour qu'ils produisent plus et qu'ils se la ferme ! Effet de surprise : 10.000 idiots utiles sont allés dans la rues pour manifester sans le savoir pour la magouille amércaine ! Bande de pigeons... Et le secrétaire général de reportère sans frontière est tout aussi escroc que les autres ! Il avait tout prévu ! Et vous allés voir : dans une ou deux semaines, on va plus en parler du tout

+100000000000000000000

Les manifestations et les JOs sont les derniers espoirs du Tibet!!

Manic penses à réfléchir au lieu de faire ces résonnements bidons, ça y est on voit le mal partout, les Américains sont le diable, mais Manic, la france aussi a des usines implantées en Chine, et même ailleurs, et poutant on cris pas au crime. Les seuls à se remettre en question c'est la Chine et uniquement la Chine. On aurait jamais du donner des Jeux Olympiques à un pays qui sait même pas dire la vérité à ses habitants

T'imagines quand tu vas suivre les JO? CE SERA MÊME PAS EN DIRECT !!! entre 3 et 5 minutes de décalage pour que les service chinois puissent gérer ce qu'ils vont diffuser, est ce que tu trouves ça normal? Est ce que tu trouves normal qu'un pays ne dise même pas la vérité à ses habitants et maquille les faits en donnant diverses informations totalement fausses? Est ce normal que ce pays fasse en sorte de dire des choses à ses habitants pour les foutre en rogne contre nous? Franchement, je suis sur que 80% des chinois ne sont même pas au courant des violences qu'il y a au Tibet, et 95% d'entre eux ne sont même pas au courant de ce que cache leur pays.

Un pays qui accueille les Jeux Olympiques est un pays qui doit se respecter et respecter les siens, hors la Chine ne connait même pas le mot RESPECT, pour eux il suffit de mentir pour tout aille bien. Et justement, les JO n'ont rien à faire dans ce pays qu'on dit en développement mais qui petit à petit s'enfonce dans les pires mensonges et calomnies.

Les JO c'est signe de courage, de paix, de respect de l'homme et de la femme, alors que le gouvernement chinois n'est pas courageux et ne respecte pas les droits de l'homme.

Le principal responsable, celui qui doit se remettre en question : C'est la Chine !!

Les JO ont été instaurés au départ pour réunir divers civilisations au cours d'évènements sportifs mémorable, le sport est un moyen de partager des cultures différentes (sauf quand on a des supporters cons derrière qui brandissent des affiches débiles). Donc oui, pour moi c'est un signe de paix, de respect de l'homme et de la femme.