Je suis pas certain d'avoir compris la question...
Mais si tu demandes si on peut changer la texture d'un prop avec Lot Editor, la réponse est NON. Le LE ne sert qu'à changer l'organisation du Bat et des props sur un lot.
Pour changer la texture d'un objet ou d'un Bat, tu as deux solutions :
- Utiliser le Building Architect tools (mais effectivement c'est plus simple de créer un panneau que de le modifier).
- Modifier les fichiers fsh contenu dans le fichier .dat de ton prop avec le Reader, mais là, c'est un travail assez difficile a réaliser !

Voilà, en espérant avoir répondu a ta demande..