[align=center]
Communiqué Officiel
Bonjour à tous,
Pour la première fois, la Military Corp, vous proposent d'en savoir plus sur le jarguon aéronautique, utilisé aussi bien par notre société dans la section aviation, que tous les autres pays.[/align]
Lexique aéronautique
Explication de termes d’aéronautique militaire fréquemment employés.
AAA : Artillerie Anti-Aérienne. Canons généralement de petit calibre mais à haute fréquence de tir destinés à assurer la protection d'un site terrestre contre les menaces aériennes.
A-# (Attack) : Désignation des avions d'attaque et d'appui tactique américains.
AAM : Air to Air Missile. Missile air-air.
AAW : Anti-Air Warfare. Lutte anti-aérienne.
ADAC : Avion à Décollage et Atterrissage Courts.
ADACV : Avion à Décollage et Atterrissage Courts ou Verticaux.
ADAV : Avion à Décollage et Atterrissage Verticaux.
ADC : Air Data Computer. Calculateur de données de vol.
AFB : Air Force Base. Base aérienne de l'US Air Force.
AGM : Air to Ground Missile. Missile air-sol.
AH-# (Attack Helicopter) : Désignation des hélicoptères d'attaque américains.
AIM : Air Intercept Missile. Missile d'interception aérienne.
Air Defense Envelope : Zone couverte par une défense anti-aérienne autour d'un navire ou d'une base.
ALAT : Aviation Légère de l'Armée de Terre.
ALT : Altitude au-dessus du niveau de la mer.
AMRAAM : Advanced Medium Range Air to Air Missile. Missile air-air de moyenne portée avancé.
APACHE : AutoPropulsé A CHarges Ejectables. Missile air-sol antipiste à longue portée, duquel est dérivé le missile SCALP-EG, conçu pour des frappes contre infrastructures.
ASLP : Air-Sol de Longue Portée (missile).
ASM : Air to Surface Missile. Missile air-mer, destiné à frapper un navire.
ASMP : Air-Sol de Moyenne Portée (missile).
ASRAAM : Advanced Short Range Air to Air Missile. Missile air-air de courte portée.
ASuW : Anti-Surface Warfare. Lutte contre les navires de surface.
ASW : Anti-Submarine Warfare. Lutte anti-sous-marine.
AV-# : Désignation des avions d'attaque à décollage vertical américains.
AWACS : Airborne Warning And Control System (système d'alerte et de contrôle aéroporté). Ces missions de surveillance de l'espace aérien à partir d'un avion sont dévolues aux E-3 Sentry et aux E-2 Hawkeye.
B-# : Désignation des bombardiers américains.
BA : Base Aérienne.
BAI : Battlefield Air Interdiction. Interdiction de survol d'un champ de bataille.
Bandit : Contact confirmé hostile.
BDA : Battle Damage Assessment. Détermination de l'importance des dommages qu'un objectif a subi.
BG : Bomb Group. Groupement de bombardiers en mission.
Bingo Fuel : Terme utilisé par les pilotes désignant le seuil de carburant juste suffisant pourrentrer à la base.
Blip Enhancement : Appareil porté par de nombreux hélicoptères augmentant considérablement leur signature radar afin d'embrouiller les missiles.
Bogey : Contact aérien inconnu.
BVR : Beyond Visual Range. Au-delà de la portée visuelle.
BW : Bomb Wing. Escadre d'un groupement de bombardiers.
C-# (Carrier) : Désignation des avions de transport américains
CAG : Contrôle Automatique Généralisé.
CAP : Combat Air Patrol. Patrouille d'avions protégant un site terrestre ou un navire contre une menace aérienne.
CAS : Close Air Support. Appui aérien rapproché.
CATIA : Conception Assistée Tridimensionnelle InterActive. Programme informatique de conception d'avions, développé par Dassault Systèmes.
CBU : Cluster-Bomb Unit. Bombe à fragmentation.
CFT : Conformal Fuel Tank. Réservoirs de carburant additionnels, intégrés sur le fuselage de l'appareil de façon à ne pas trop détériorer l'aérodynamisme, mais non amovibles en vol.
Chaffs : Leurres métalliques éjectés par les avions dans le but de dérouter des missiles guidés par les signatures radar.
CITac : Centre d'Instruction Tactique.
CIWS : Close-In Weapon System. Armes automatiques de petit calibre mais d'une tr
CME : Contre-mesures électroniques.
Conversion : 1 noeud = 1,852 km/h et 1 km/h = 0,5399 noeud.
CV : Désignation des portes-avions américains.
D-# (Drone) : Désignation des drones américains.
DAL : Détecteur d'Alerte Laser.
DDM : Détecteur de Départ Missile.
DECM : Defensive Electronic Counter-Measures. Contre-mesures électroniques défensives.
DefCon : DEFense CONdition. Niveaux d'alerte défensive augmentant graduellement en fonction de la menace.
Durandal : Bombe conçue pour détruire des pistes d'aérodromes, constituée de multiples petites charges parachutées, permettant ainsi une destruction sur toute la longueur de la piste.
EB : Escadron de Bombardement.
EC : Escadron de Chasse ou Escadre de Chasse.
ECCM : Electronic Counter-Counter-Measures. Contre-contre-mesures électroniques, dont le but est rendre inefficaces les ECM ennemies, afin de détecter les forces hostiles.
ECM : Electronic Counter-Measures. Contre-mesures électroniques, destinées à empêcher sadétection par les ennemis.
ECT : Escadron de Chasse et de Transformation.
ECTT : Escadre ou Escadron de Chasse Tout Temps.
EM : Electromagnétique.
EmCon : Emissions Control. Mesure de limitation des émissions électroniques pour être moins visible à l'ennemi.
ER : Escadron de Reconnaissance.
ERS : Escadron de Reconnaissance Stratégique.
ERT : Escadron de Reconnaissance Tactique.
ERV : Escadron de Ravitaillement en Vol.
ESM : Electronic Surveillance Measures. Mesures de surveillance électroniques destinées à détecter les signaux électroniques émis par les ennemis, pour les localiser.détecter les signaux électroniques émis par les ennemis, pour les localiser.
ETA : Estimated Time of Arrival. Temps de vol estimé avant l'arrivée à un point précis.
EW : Electronic Warfare. Guerre électronique, employant tous les moyens technologiques pour collecter des informations sur l'ennemi.
F-# (Fighter) : Désignation des avions de chasse américains
FAC : Forward Air Control. Contrôle aérien avancé.
FAS : Forces Aériennes Stratégiques.
FATAC : Force Aérienne TACtique.
FBW : Fly By Wire. Commandes de vol électriques.
Flaps : Volets situés sur la partie des ailes proche du fuselage.
Flares : Leurres thermiques éjectés par des avions attaqués par des missiles à guidage infrarouge
FLIR : Forward Looking Infrared. Equipement infrarouge
Ft : Foot. Pied, unité de mesure de longueur utilisée pour l'altitude. 1 pied vaut 30,48 cm.
G : Unité de mesure de la gravité. Un pilote peut encaisser entre -3 et +10G dans les cas extrêmes.
GB : Groupe de Bombardement.
GBM : Groupe de Bombardement Moyen.
GBU : Guided Bomb Unit. Unité de bombe guidée.
GC : Groupe de Chasse.
Goblin : Contact sous-marin inconnu.
GPS : Global Positioning System.
Hard Target : Cible blindée.
HDV : Hors De Vue.
Hook : Crosse d'appontage, servant à attraper les brins d'arrêt du porte-avions.
HOTAS : Hands On Throttle And Stick. En français, 3M : Mains sur Manche et Manette. Concept consistant à installer les commandes essentielles sur la manette des gaz et le manche à balai, en application sur les chasseurs modernes.
HUD : Head Up Display. Collimateur tête haute.
IFF : Identification Friend or Foe. Système d'identification des avions amis.
INS : Inertial Navigation System. Système de navigation inertiel.
IR : Infrarouge.
IRCM : Infrared Counter-Measures. Contre-mesures infrarouges.
Iron Bombs : Bombes lisses, sans guidage ni propulsion, larguées par avion.
Jamming : Brouillage des appareils de détection ennemis.
K-# (Kerosen) : Désignation des avions ravitailleurs américains
Kt : Knot. Noeud. Unité de vitesse : 1 noeud égale 1 mille nautique par heure. Conversion : 1 noeud = 1,852 km/h et 1 km/h = 0,5399 noeud.
LABS : Low Altitude Bombing System. Système de bombardement à basse altitude.
LAW : Light Antitank Weapon. Arme légère anti-blindés.
Lb : Pound. Livre anglaise. 1 tonne équivaut à 2205 lbs.
LLLTV : Low Light Level TV. Caméra à très faible niveau de lumière.
Look Down/Shoot Down : Capacité d'éclairage radar et de tir vers le bas.
LORCAP : LOng-Range Air Combat Patrol. Patrouille aérienne déployant les avions loin de leur bases,
LSO : Landing Systems Officer. Officier de signalisation d'appontage.
Mach : Unité de vitesse égale à la vitesse du son, qui varie selon l'altitude. Au niveau de la mer, Mach 1 équivaut à 1062 km/h.
MFD : Multifunction Display. Affichage multifonctions.
Mica : Missile d'Interception, de Combat, et d'Autodéfense, qui équipe le Rafale notamment.
MiG-# : Désignation des appareils construits par Mikoyan-Gourevitch
Mille nautique : 1 mille nautique égale 1852 mètres.
NAS : Naval Air Station. Base aéronavale de l'armée américaine.
Nav : Navigation.
Nm : Nautic Mile. 1 mille nautique vaut 1852 mètres.
Noeud : Unité de vitesse : 1 noeud égale 1 mille nautique par heure.
OSA : Opérateur Système d'Armes.
OSF : Optronique Secteur Frontal. Système équipant le Rafale
PAC : Patrouille aérienne de combat.
PDR : Pulse-Doppler Radar. Radar à impulsion Doppler. Radar qui émet des ondes par intermittence et détecte les objets par retour de l'écho.
PK : Probability of Kill. Probabilité d'un armement d'atteindre sa cible.
Postcombustion : Augmentation de la puissance des moteurs en mélangeant du carburant aux gaz d'échappement.
R-# (Reconnaissance) : Désignation des avions de reconnaissance américains
RAC : Régiment d'Aviation de Chasse.
Racket : Contact ESM inconnu.
Radar : RAdio Detection And Ranging.
RAM : Régiment d'Aviation Mixte.
RBE2 : Radar à Balayage Electronique 2 plans, équipant le Rafale
RHAWS : Radar Homing And Warning System. Système de détection et d'alerte radar.
Rookie : Surnom des pilotes inexpérimentés.
RPV : Remotely Piloted Vehicule. Engin sans pilote.
RWR : Radar Warning Receiver. Détecteur de radars.
S-# (Submarine) : Désignation des appareils de lutte anti-sousmarin américains
SAC : Stratégic Air Command. Commandement des forces aériennes stratégiques américaines.
SAM : Surface to Air Missile. Missile sol-air.
SEAD : Supression of Ennemy Defense. Suppression des défenses ennemies.
Skunk : Contact de surface inconnu.
SLAR : Sideways-Loocking Airborne Radar. Radar embarqué à couverture latéral.
SNA : Système de Navigation et d'Armement.
Soft Kill : Missiles détournés de leurs cibles par des leurres.
Soft Target : Cible non blindée.
Soids : Leurres thermiques flottant sur l'eau pour d
SPECTRA : Système de Protection et d'Evitement des Conduites de Tir du RAfale.
SSM : Surface to Surface Missile. Missile sol-sol.
STOL : Short TakeOff and Landing. Décollage et atterissage courts.
Strike : Patrouille simple (4 avions) ou dispositif de chasseurs-bombardiers en mission d'attaque air-sol ou air-surface.
Su-# : Désignation des appareils construits par Sukhoï.
T-# (Training) : Désignation des avions d'entrainement américains.
TAC : Tactical Air Command. Commandement des forces aériennes tactiques américaines.
TFR : Terrain-Following Radar. Radar de suivi de terrain.
TFS : Tactical Fighter Squadron. Escadrille de chasse tactique.
TFW : Tactical Fighter Wing. Escadre de chasse tactique.
Touch-and-go : L'avion touche des roues la piste ou le pont d'envol et remet les gaz.
Tu-# : Désignation des appareils construits par Tupolev.
UHF : Ultra High Frequency. Fréquences radio ultra-hautes, qui sont les moins détectables, grâce à leur faible dispersion.
USAF : United States Air Force. Armée de l'air des Etats-Unis.
V-# (Vertical) : Désignation des avions à décollage vertical américains.
VHF : Very High Frequency. Equipement radio à très haute fréquence.
VOR : VHF Omnidirectionnel Range. VHF multidirectionnel.
VSTOL : Vertical or Short TakeOff and Landing. Décollage et atterrissage courts ou verticaux.
VSV : Vol Sans Visibilité.
VTOL : Vertical TakeOff and Landing. Décollage et atterrissage verticaux.
X-# (eXperimental) : Désignation des avions expérimentaux américains.
Yak-# : Désignation des appareils construits par Yakovlev.
YF-# (prototYpe Fighter) : Désignation des prototypes de chasseurs américains.