| Auteur |
Message |
|
Wham17000
Citoyen
Inscrit(e) le : 01 Sep 2004, 23:27 Argent en votre possession: 583.00  Banque:13,533.00 Message(s) : 9149 Localisation : Hôtel de Ville - La Plaine
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région | 
Etat: 07 | Queens
|
du e rolig att prata med men luke är roligare
C'est du suédois est-ce que quelqu'un peut m'aider ... merci
_________________ Grand Chambellan de Thurgau [OW] et Maire de La Plaine [QN]
Grand Prêtre du culte de Mère Nature, spécialiste Sims 3.
Citation favorite : "Molly ? Allez me chercher mon café s'il-vous-plaît !"
Anciennement :
Gouverneur de la Whamphalie
Ministre de l'Intérieur, Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme , Ministre des Affaires Sociales et de l'Immigration, Ministre des Transports, Ministre de l'Économie
Grand patron simlandais.
|
| 05 Oct 2004, 21:41 |
|
|
|
Jaguar
Citoyen
Inscrit(e) le : 03 Mars 2004, 02:50 Argent en votre possession: 11,154.00 Message(s) : 10032 Localisation : Ramur City (PP)
A propos de vous: Ramur City | Région | 
Etat: 09 | Papaya
|
j'ai une finlandaise dans ma classe qui est là pour apprendre le francais , donc une "pure" elle parle finlandais et je suis sur qu'elle saurait me le traduire du moins en anglais mais heu .. comment je vais faire pour retenir cette phraz moi ?  _________________ .:: INFOSRamur Town ( Sim City 3000) : Terminé [Voir toutes les photos]Ramur City ( Sim City 4) : Terminé [Voir toutes les photos]New Namur ( Cities XL 2011) : Terminé [Voir toutes les photos]Gastornis ( Cities XL 2012) : Stand by - Retour prévu pour la fin de l'été 2016 Alicarme ( Sim City 5) : Terminé voir les 10 dernières photos (22 février 2015) Ramur City Reloaded ( Cities XXL) : Terminé [Voir toutes les photos] Ramur City Cities Skylines ( Cities Skylines) : Venez découvrir le tout nouvel épisode 7 de Ramur City Cities Skylines ^^ (22 mai 2016) www.arnnamur.be
|
| 06 Oct 2004, 00:44 |
|
|
|
SIMMANIA
Citoyen
Inscrit(e) le : 02 Mars 2004, 23:10 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 5522
|
Suédois, norvégien et finlandais c'ets totalement différent!!
_________________[center] ............... | | | ............
Maire de Novaya Tulsk
 [/center]
|
| 06 Oct 2004, 01:33 |
|
|
|
SIMMANIA
Citoyen
Inscrit(e) le : 02 Mars 2004, 23:10 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 5522
|
Your funny to talk with but smells is funny Yoilà une traduction en gros du suédois à anglais. Maintenant à toi de le découvrir! Bref je suis pas très sûr à 100% du résultat!  _________________[center] ............... | | | ............
Maire de Novaya Tulsk
[/center]
|
| 06 Oct 2004, 01:50 |
|
|
|
Alakazam
Citoyen
Inscrit(e) le : 21 Juin 2004, 17:05 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 6847 Localisation : Dans ton lit beau brun
|
Meh.... ta traduc est pas merveilleuse SIMMANIA... surtout pour la fin! En gros de l'anglais ça dit: C'est amusant de parler avec toi mais sent amusant....
_________________
HAI2U
|
| 06 Oct 2004, 03:02 |
|
|
|
Jaguar
Citoyen
Inscrit(e) le : 03 Mars 2004, 02:50 Argent en votre possession: 11,154.00 Message(s) : 10032 Localisation : Ramur City (PP)
A propos de vous: Ramur City | Région |
Etat: 09 | Papaya
|
ouais c'ets diff mais la différance c'est que presque tous les finlandais parlent suèdois et anglais et pourquoi allez vous me demander ? bah c'ets simple tous ce qui est film ect ect sont pas en finnois ou finlandais ils sont ou en suédois ou en anglais ... de plus en réalité il existe des centaines de finnois ... tous des dialects ... donc pour se comprendre entre eux des fois ils doivent parler suédois , voilà pkoi je suis sure a 900% que ma copine sourrait traduire cette phraz  _________________.:: INFOSRamur Town ( Sim City 3000) : Terminé [Voir toutes les photos]Ramur City ( Sim City 4) : Terminé [Voir toutes les photos]New Namur ( Cities XL 2011) : Terminé [Voir toutes les photos]Gastornis ( Cities XL 2012) : Stand by - Retour prévu pour la fin de l'été 2016 Alicarme ( Sim City 5) : Terminé voir les 10 dernières photos (22 février 2015) Ramur City Reloaded ( Cities XXL) : Terminé [Voir toutes les photos] Ramur City Cities Skylines ( Cities Skylines) : Venez découvrir le tout nouvel épisode 7 de Ramur City Cities Skylines ^^ (22 mai 2016) www.arnnamur.be
|
| 06 Oct 2004, 04:01 |
|
|
|
Fololilalimb
Citoyen
Inscrit(e) le : 27 Mai 2004, 21:14 Argent en votre possession: 35.00 Banque:0.00 Message(s) : 5573 Localisation : Novaya Tulsk, USRS
A propos de vous: 
|
ouiiillle ma tete................. (lol) j'en ai assez du suédois moi!! (j'ai acheté un nouveau lit hier soir a IKEA....  )
_________________
(◡‿◡✿)
|
| 06 Oct 2004, 10:21 |
|
|
|
adrianoville
Citoyen
Inscrit(e) le : 21 Juin 2004, 14:41 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 703 Localisation : montpellier
|
Et ta besoin du mode d'emploi pour monter ton lit ?? Ben dit dont tu dois pas avoir beaucoup de jujotte  Car pour monter un lit c'est pas bien compliquer
_________________
re bonjour!! bientot un nouveau partit !!
|
| 06 Oct 2004, 11:39 |
|
|
|
Wham17000
Citoyen
Inscrit(e) le : 01 Sep 2004, 23:27 Argent en votre possession: 583.00 Banque:13,533.00 Message(s) : 9149 Localisation : Hôtel de Ville - La Plaine
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |
Etat: 07 | Queens
|
Le Suédois est une langue complètement différente du Finlandais car le Finlandais est une langue différente des langues "européennes" mais en effet tous les Finlandais parlent Finlandais, Suédois ET Anglais (voir même Allemand) et tous les Suédois parlent Anglais (mais pas forcémment Finlandais et souvent aussi Alleamnd ou Danois)
_________________Grand Chambellan de Thurgau [OW] et Maire de La Plaine [QN]
Grand Prêtre du culte de Mère Nature, spécialiste Sims 3.
Citation favorite : "Molly ? Allez me chercher mon café s'il-vous-plaît !"
Anciennement :
Gouverneur de la Whamphalie
Ministre de l'Intérieur, Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme , Ministre des Affaires Sociales et de l'Immigration, Ministre des Transports, Ministre de l'Économie
Grand patron simlandais.
|
| 06 Oct 2004, 11:48 |
|
|
|
adrianoville
Citoyen
Inscrit(e) le : 21 Juin 2004, 14:41 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 703 Localisation : montpellier
|
on devrai créé une langue universelle meme si on perdrai toute l'originalité et l'histoire de tout les pays.....
_________________
re bonjour!! bientot un nouveau partit !!
|
| 06 Oct 2004, 11:57 |
|
|
|
Wham17000
Citoyen
Inscrit(e) le : 01 Sep 2004, 23:27 Argent en votre possession: 583.00 Banque:13,533.00 Message(s) : 9149 Localisation : Hôtel de Ville - La Plaine
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |
Etat: 07 | Queens
|
_________________Grand Chambellan de Thurgau [OW] et Maire de La Plaine [QN]
Grand Prêtre du culte de Mère Nature, spécialiste Sims 3.
Citation favorite : "Molly ? Allez me chercher mon café s'il-vous-plaît !"
Anciennement :
Gouverneur de la Whamphalie
Ministre de l'Intérieur, Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme , Ministre des Affaires Sociales et de l'Immigration, Ministre des Transports, Ministre de l'Économie
Grand patron simlandais.
|
| 06 Oct 2004, 12:15 |
|
|
|
adrianoville
Citoyen
Inscrit(e) le : 21 Juin 2004, 14:41 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 703 Localisation : montpellier
|
ok c'est bon.....
au fait comment sa se fait que tu n'est pas connecter a msn ??
_________________
re bonjour!! bientot un nouveau partit !!
|
| 06 Oct 2004, 12:25 |
|
|
|
Wham17000
Citoyen
Inscrit(e) le : 01 Sep 2004, 23:27 Argent en votre possession: 583.00 Banque:13,533.00 Message(s) : 9149 Localisation : Hôtel de Ville - La Plaine
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |
Etat: 07 | Queens
|
Ca te dérange ? Je me connecte qaund je veux et si je veux ! Tien je vais me connecter pour te faire plaisir (mais c'est pour TE faier plaisir !)
_________________Grand Chambellan de Thurgau [OW] et Maire de La Plaine [QN]
Grand Prêtre du culte de Mère Nature, spécialiste Sims 3.
Citation favorite : "Molly ? Allez me chercher mon café s'il-vous-plaît !"
Anciennement :
Gouverneur de la Whamphalie
Ministre de l'Intérieur, Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme , Ministre des Affaires Sociales et de l'Immigration, Ministre des Transports, Ministre de l'Économie
Grand patron simlandais.
|
| 06 Oct 2004, 12:26 |
|
|
|
adrianoville
Citoyen
Inscrit(e) le : 21 Juin 2004, 14:41 Argent en votre possession: 0.00 Message(s) : 703 Localisation : montpellier
|
des fautes ou sa ???
_________________
re bonjour!! bientot un nouveau partit !!
|
| 06 Oct 2004, 12:28 |
|
|
|
Wham17000
Citoyen
Inscrit(e) le : 01 Sep 2004, 23:27 Argent en votre possession: 583.00 Banque:13,533.00 Message(s) : 9149 Localisation : Hôtel de Ville - La Plaine
A propos de vous: [url=Lien Ville]Ville[/url] | Région |
Etat: 07 | Queens
|
T'as du te tromper de sujet !
_________________Grand Chambellan de Thurgau [OW] et Maire de La Plaine [QN]
Grand Prêtre du culte de Mère Nature, spécialiste Sims 3.
Citation favorite : "Molly ? Allez me chercher mon café s'il-vous-plaît !"
Anciennement :
Gouverneur de la Whamphalie
Ministre de l'Intérieur, Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et du Tourisme , Ministre des Affaires Sociales et de l'Immigration, Ministre des Transports, Ministre de l'Économie
Grand patron simlandais.
|
| 06 Oct 2004, 12:28 |
|
|
